软件介绍
Help+Manual Pro(简称 H+M Pro)是 Windows 上一款专业级帮助文档创作与内容管理系统,核心定位为面向技术文档团队、软件开发商、企业内容创作者的单源多输出 + WYSIWYG XML 编辑 + 多用户协作 + 模块化内容管理 + 全面格式支持一体化文档解决方案,面向技术作家、软件文档工程师、企业内容管理者、多语言翻译团队,以一次创作多格式输出 + 所见即所得 XML 编辑 + 内置多用户协作 + 强大条件编译 + 丰富多媒体支持为核心,解决文档创作重复劳动、格式转换复杂、团队协作困难、内容版本管理混乱、多语言发布效率低等痛点,覆盖软件帮助文档、用户手册、在线知识库、API 文档、培训材料、多语言出版物等场景。
- WYSIWYG 编辑器:界面类似 Microsoft Word,格式设置直观,无需 XML 知识即可创作专业文档。
- 标签式编辑:同时打开多个主题,支持并排编辑与快速切换,提升工作效率。
- 直接 XML 编辑:高级用户可直接编辑底层 XML 源码,实现复杂自定义。
- 实时预览:编辑时实时查看不同输出格式的显示效果,减少反复调整。
- 丰富样式系统:支持段落、字符、列表、表格等样式自定义,确保文档一致性。
- 模板支持:提供多种文档模板,快速创建专业外观的文档。
- 变量管理:定义可重用变量(如产品名称、版本号),一键更新所有引用位置。
- 代码格式化:内置 50 + 编程语言语法高亮,支持自定义代码样式,轻松创建 API 文档。
- Windows 帮助格式:CHM(Compiled HTML Help)、HLP(传统 Windows 帮助)、Visual Studio Help。
- 在线文档格式:WebHelp(响应式 HTML5)、eWriter(Windows 桌面电子书)、SharePoint 集成。
- 印刷与电子书格式:PDF(支持书签、目录、超链接、表单)、Microsoft Word、ePUB、Kindle(MOBI)。
- 其他格式:Markdown、XML、CSV、Adobe FrameMaker 导入 / 导出。
- 预定义构建条件:针对不同输出格式(如 PDF vs WebHelp)自动调整内容。
- 自定义构建条件:为不同受众(如新手 vs 专家)、产品版本、语言创建差异化内容。
- 构建配置管理:保存多个构建配置,一键生成不同版本文档。
- 内容过滤:基于条件隐藏 / 显示内容,避免创建多个文档副本。
- Snippets(片段):创建可重用的文本 / 图像 / 代码片段,支持跨项目共享。
- 嵌入式主题:将一个主题嵌入到多个位置,修改一处更新所有引用。
- 变量系统:支持文本、图像、文件路径等多种类型变量,提升内容一致性。
- 样式继承:子样式继承父样式属性,简化样式管理。
- 树形项目结构:直观管理文档章节、主题与资源文件。
- 资源管理器:集中管理图像、视频、音频等多媒体资源。
- 链接管理:自动检测损坏链接,支持批量更新链接目标。
- 索引与目录:自动生成文档索引与目录,支持自定义排序与格式。
- 多用户同时编辑:基于文件系统的并发编辑,支持多人同时处理同一项目。
- 签入 / 签出系统:防止多人同时编辑同一主题,避免冲突。
- 版本历史:记录主题修改历史,支持回滚到之前版本。
- 评论系统:在文档中添加评论与注释,支持团队沟通与审核流程。
- 项目快照:创建项目完整快照,便于备份与恢复。
- 差异比较:比较不同版本主题的内容差异,快速定位修改。
- 批量操作:支持批量重命名、移动、删除主题与资源文件。
- 任务管理:为团队成员分配文档创作与编辑任务。
- 图像管理:支持 PNG、JPG、SVG、ICO 等格式,内置图像编辑器(裁剪、调整大小、添加水印)。
- 视频与音频:支持嵌入 MP4、AVI、WMV、MP3 等多媒体文件,自动适配不同输出格式。
- 交互式内容:创建可折叠 / 展开的文本块、选项卡、工具提示,提升在线文档体验。
- 截图工具:内置截图功能,支持窗口、区域、滚动截图,直接插入文档。
- 代码块管理:支持语法高亮、行号显示、复制按钮,优化技术文档阅读体验。
- API 文档生成:支持从 XML 注释、Doxygen 等格式导入 API 文档结构。
- 数学公式:支持 LaTeX 数学公式,创建专业技术文档。
- 表格增强:支持动态排序、合并单元格、自定义边框与背景色。
- 内置翻译记忆库(TM):存储已翻译内容,提升翻译一致性与效率。
- 翻译工作流:支持导出 / 导入翻译包(XLIFF 格式),与专业翻译工具兼容。
- 语言切换:在 WebHelp 中支持用户一键切换语言版本。
- 本地化变量:为不同语言版本定义独立变量值,如日期格式、货币符号。
- 术语表管理:创建自定义术语表,确保术语翻译一致性。
- 未翻译内容检测:自动识别未翻译的文本片段,避免遗漏。
- 翻译验证:检查翻译内容的完整性与格式正确性。
- 批量翻译更新:导入更新的翻译包,自动更新多语言文档内容。
- Microsoft Word 导入:支持保留格式、样式、列表、表格,自动转换为 H+M 主题结构。
- 帮助系统迁移:支持从 Adobe RoboHelp、Author-It、Doc-to-Help 等工具导入项目。
- HTML 导入:支持导入 HTML 文件与网站内容,保留超链接与图像。
- 其他格式:支持导入 Markdown、CSV、RTF 等格式内容。
- 导出为 XML:支持导出为标准 XML 格式,便于与其他系统集成。
- XLIFF 导出:支持导出翻译包,与专业翻译工具(如 Trados、MemoQ)无缝协作。
- 批量导出:支持批量导出多个主题或整个项目为不同格式。
- 命令行工具:支持通过命令行自动化文档构建与导出流程。
软件截图

下载地址
如果您想获取这篇文章的最新信息,可以收藏此文章,当文章更新时我们会通过邮件通知您!点击下面的 即可收藏 ↓